Convegno scientifico internazionale
„Nell’ombra della Grande Guerra:
le ripercussioni degli avvenimenti bellici sulla vita della popolazione civile“
Pola (Comunità degli italiani, Pola, Via Carrara 1),
13 – 15 ottobre 2016
Programma
Giovedì, 13 ottobre
17.00 Apertura del convegno
17.30 Relazione introduttiva
NEVIO ŠETIĆ
(Prvi svjetski rat: civilno stanovništvo i društvo na području Istre)
18.00 I parte (Fonti)
PRESIDENZA: Rino Cigui, Danijela Doblanović (presidente), Elena Poropat Pustijanac
MIHOVIL DABO – MILAN RADOŠEVIĆKritički osvrt na bibliografiju o Prvom svjetskom ratu u Istri
MARKUS LEIDECK Izvori o Prvom svjetskom ratu u Državnom arhivu u Pazinu i Državnom arhivu u Rijeci DEBORAH ROGOZNICA Pravosodni viri za zgodovino Prve svetovne vojne v Pokrajinskem arhivu Koper WLADIMIR FISCHER Documents of the Austrian Government on Istrian Topics, 1914-1918. |
Discussione
20.00 Cena
Venerdì, 14 ottobre
9.00 II parte (La quotidianità)
PRESIDENZA: Dean Krmac (presidente), Paolo Malni, Stipan Trogrlić
BORUT KLABJAN»Tržaško bojišče« v senci Velike vojne: nasilje med civilnim prebivalstvom v Trstu v začetku Prve svetovne vojne
ROBERTO SPAZZALI Le condizioni dell’Istria nord-occidentale nella documentazione della Commissione distrettuale di sostentamento DAVOR MANDIĆ Život u žici – pulska svakodnevica u doba Velikoga rata IVA MILOVAN DELIĆ – JASNA VALIĆ Komorbiditet španjolske gripe i tuberkuloze: primjer Pule RINO CIGUI Le problematiche sanitarie nelle terre adriatiche orientali al termine del primo conflitto mondiale |
Pausa
11.00 III parte (La popolazione esiliata I)
PRESIDENZA: Borut Klabjan, Davor Mandić, Roberto Spazzali (presidente)
PAOLO MALNI“Oggetti da amministrare”: L’Austria di fronte alla questione profughi (1914-1918)
STIPAN TROGRLIĆ Porečki i pulski biskup Trifun Pederzolli i istarski iseljenici (evakuirci) 1915. – 1918. JOSIP VRETENAR Evakuacija i zbjeg civila iz Austrijskoga primorja u Prvome svjetskom ratu, s posebnim osvrtom na tehnički opis logora Wagna DEAN KRMAC Un’evenienza funesta della Grande guerra istriana: l’epidemia di morbillo nel campo profughi di Wagna (autunno 1915) DAVID ORLOVIĆ Svakodnevica i stanovništvo u logoru Wagna prema listu Lagerzeitung für Wagna |
Discussione
13.30 Pranzo
16.00 IV parte (La popolazione esiliata II)
PRESIDENZA: Mira Kolar-Dimitrijević, Jernej Kosi, Petra Svoljšak (presidente)
SAMANTA PARONIĆU žrvnju evakuacije: uvjeti u tuđini s osvrtom na Proštinare
MISLAV RUBIĆ Svjedočanstvo Ante Cilige o iseljeničkim danima Velikoga rata ALESSANDRA ARGENTI TREMUL I profughi civili a Capodistria durante e immediatamente dopo la Prima guerra mondiale GIOVANNI PAOLETTI – ELENA POROPAT PUSTIJANAC La presenza dei Parenzani nel campo di internamento di Mittergrabern: momenti di vita quotidiana |
Pausa
17.30 V parte (La popolazione esiliata III)
PRESIDENZA: Mihovil Dabo, Milan Radošević (presidente), Barbara Riman
MIRA KOLAR-DIMITRIJEVIĆDeportacija istarske djece 1916. – 1918. u sjevernu Hrvatsku inicirala je spašavanje gladne djece Hercegovine, Bosne i Dalmacije, kao poticaj velikog miješanja stanovništva zapadno od Drine
JERNEJ KOSI Evakuacija civilnega prebivalstva s področja poknežene grofije Goriške in Gradiške po odprtju soške fronte URŠKA STRLE – PETRA TESTEN Iz Posočja v Istro med prvo svetovno vojno: kronika Neže Rejec PETRA SVOLJŠAK Vračanje slovenskih beguncev v porušeno Posočje |
Discussione
20.00 Cena
Sabato, 15 ottobre
9.00 VI parte (Il dopoguerra e i ricordi della Grande Guerra)
PRESIDENZA: Danijela Doblanović, Maurizio Levak (presidente), Iva Milovan Delić
BARBARA RIMAN – KRISTINA RIMANIstarski učitelji u slovenskim tiskovinama za vrijeme i neposredno nakon Prvoga svjetskog rata
GORAZD BAJC Represija italijanskih zasedbenih oblasti ob koncu prve svetovne vojne v Julijski krajini: primer internacij civilistov iz Istre MARIO EICHTA Il ricordo delle vittime civili della Grande guerra come i profughi, gli internati politici e i confinati DAVID DI PAOLI PAULOVICH Musiche di prigionia e di guerra: echi istriani dalla Stiria ed echi di guerra in Istria nei canti popolari sacri e profani 1914-1918 |
Discussione conclusiva